/* PASEK RODZINY — jeden wiersz, który prowadzi z satelity z powrotem do portalu.

   Po co: `/biper/` jest najczęściej oglądaną stroną całego serwisu (829 z 1 643
   odwiedzających w 30 dni, źródło Facebook), a do 22.09.2026 nie dało się z niej
   trafić nigdzie indziej — własny topbar Bipera nie miał odnośnika w górę.
   Ludzie wchodzili bokiem i nie dowiadywali się, że reszta istnieje.

   ⛔ OSOBNY PLIK, nie <style> w stronie. Powód jest twardy, nie estetyczny:
   `biper/.htaccess` ma `style-src-elem 'self'` BEZ `unsafe-inline`, więc arkusz
   wstrzyknięty w stronę zostałby zablokowany przez przeglądarkę i pasek stanąłby
   goły. Zmierzone 22.09.2026 w pliku nagłówków satelity.

   ⛔ WŁASNE TOKENY I WŁASNY FONT. Pasek nosi kolory PORTALU, nie gospodarza —
   ma wyglądać jak stempel rodziny, bo dokładnie tym jest. Dziedziczenie zmiennych
   satelity dałoby cztery różne paski i żadnej rodziny. Prefiks `.eko-` na
   wszystkim: satelita ma swoje style i nie wolno ich ruszyć.

   Kontrast policzony ręcznie, nie przez MCP (`check_color_contrast` zwraca próg
   zamiast pomiaru — lekcja 09.08.2026): #9FB3B0 na #081010 = 8,9:1,
   #42DBAD na #081010 = 11,2:1, #F5F1E8 na #081010 = 16,4:1. */

@font-face{font-family:'EkoDisp';
  src:url('/assets/fonts/quicksand/quicksand-latin-500-normal.woff2') format('woff2');
  font-weight:500;font-style:normal;font-display:swap;
  unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+FEFF,U+FFFD}
@font-face{font-family:'EkoDisp';
  src:url('/assets/fonts/quicksand/quicksand-latin-ext-500-normal.woff2') format('woff2');
  font-weight:500;font-style:normal;font-display:swap;
  unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+1E00-1E9F,U+2020,U+20A0-20AB,U+2C60-2C7F}

.eko-pasek{--eko-bg:#081010;--eko-ink:#F5F1E8;--eko-dim:#9FB3B0;--eko-akcent:#42DBAD;
  --eko-line:#2C3B4E;
  background:var(--eko-bg);color:var(--eko-ink);
  font-family:'EkoDisp',system-ui,-apple-system,sans-serif;
  font-size:13px;line-height:1;border-bottom:1px solid var(--eko-line);
  position:relative;z-index:80}
.eko-in{max-width:1180px;margin:0 auto;padding:9px 20px;
  display:flex;align-items:center;gap:16px;flex-wrap:wrap}
.eko-marka{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;color:var(--eko-ink);
  text-decoration:none;font-weight:500;letter-spacing:.02em}
.eko-marka .eko-sygnet{width:18px;height:18px;color:var(--eko-akcent);flex:none;display:block}
.eko-marka .eko-sygnet svg{width:100%;height:100%;display:block}
.eko-marka:hover{color:var(--eko-akcent)}
.eko-nav{display:flex;gap:14px;margin-left:auto;flex-wrap:wrap}
.eko-nav a{color:var(--eko-dim);text-decoration:none;padding:3px 0}
.eko-nav a:hover{color:var(--eko-akcent)}
.eko-pasek a:focus-visible{outline:2px solid var(--eko-akcent);outline-offset:3px;border-radius:3px}

@media (max-width:520px){
  .eko-in{gap:10px;padding:8px 14px}
  .eko-nav{gap:11px;width:100%;margin-left:0}
}
@media print{.eko-pasek{display:none}}